Korelasi Bahasa Arab dan Muballigh dalam Dakwah

 Korelasi Bahasa Arab dan Muballigh dalam Dakwah

Bahasa Arab bukan sekadar bahasa komunikasi, tetapi salah satu kunci untuk memahami sumber utama ajaran Islam. Bagi seorang muballigh, kemampuan berbahasa Arab memiliki korelasi yang erat dengan kualitas dakwah: semakin baik penguasaan bahasa Arab, semakin luas pula peluang untuk memahami Al-Qur’an, Sunnah, serta khazanah keilmuan Islam secara langsung dan mendalam.

Allah ﷻ berfirman:

«إنا أنزلناه قرآنا عربيا لعلكم تعقلون

“Sesungguhnya Kami menurunkannya sebagai Al-Qur’an berbahasa Arab agar kalian memahaminya.”

(QS. Yusuf: 2)»

Ayat ini menunjukkan bahwa bahasa Arab memiliki posisi penting dalam proses memahami wahyu. Al-Qur’an diturunkan dalam bahasa Arab, demikian pula sebagian besar hadis dan karya-karya ulama Islam ditulis dalam bahasa tersebut.

Karena itu, seorang muballigh tidak cukup hanya mampu menyampaikan pesan agama, tetapi juga perlu memiliki kemampuan untuk mengakses, memahami, menelaah, dan menyampaikan ajaran Islam berdasarkan sumbernya.

Imam Asy-Syafi’i رحمه الله memberikan perhatian besar terhadap bahasa Arab. Beliau menegaskan bahwa mempelajari bahasa Arab merupakan bagian penting dalam memahami Al-Qur’an dan Sunnah. Bahkan, beliau menyatakan:

«فعلى كل مسلم أن يتعلم من لسان العرب ما بلغه جهده

“Setiap Muslim hendaknya mempelajari bahasa Arab sesuai dengan kemampuan yang ia miliki.”»

Sementara itu, Umar bin Khattab رضي الله عنه dikenal memberikan dorongan kepada kaum Muslimin untuk mempelajari bahasa Arab karena ia berkaitan erat dengan pemahaman agama.

Bahasa Arab juga membantu muballigh menghindari kesalahan dalam memahami teks-teks syariat. Perbedaan harakat, struktur kalimat, bentuk kata, atau kedudukan gramatikal terkadang dapat memengaruhi makna sebuah teks. Di sinilah ilmu nahwu, sharaf, balaghah, dan penguasaan mufradat menjadi instrumen penting bagi seorang dai.

Namun demikian, bahasa Arab bukanlah tujuan akhir. Ia adalah wasilah menuju pemahaman agama yang lebih benar dan mendalam. Seorang muballigh yang menguasai bahasa Arab diharapkan tidak berhenti pada kemampuan membaca kitab, tetapi mampu menghadirkan pesan Islam dengan bahasa yang relevan, argumentasi yang kuat, dan pendekatan yang bijaksana.

Dakwah membutuhkan ilmu, dan ilmu membutuhkan pemahaman terhadap sumbernya. Maka, membekali muballigh dengan kemampuan bahasa Arab sejatinya adalah membangun fondasi intelektual dakwah.

Di tengah perkembangan zaman yang semakin kompleks, muballigh tidak hanya dituntut pandai berbicara, tetapi juga mampu membaca khazanah keislaman secara kritis dan bertanggung jawab. Karena itu, menguatkan bahasa Arab berarti menguatkan kualitas kader dakwah dan memperluas akses terhadap warisan keilmuan Islam.

«اللغة العربية مفتاح لفهم الكتاب والسنة

“Bahasa Arab adalah kunci untuk memahami Al-Qur’an dan Sunnah.”»

Dengan demikian, hubungan antara bahasa Arab dan muballigh bukan sekadar hubungan antara bahasa dan profesi, melainkan hubungan antara alat, ilmu, dan amanah dakwah. Semakin kokoh alatnya, semakin kuat pula bekal seorang muballigh dalam membawa risalah Islam kepada umat.