Secercah ilmu :
Budo adalah cara untuk mendapatkan kemampuan fisik dan kebijaksanaan untuk bertahan hidup.
Kemampu an hanya dapat diperoleh melalui latihan yang keras, bukan dari pengetahuan. Latihan keras memberi tahu Anda apa yang dapat Anda lakukan dan apa yang tidak dapat Anda lakukan. Dengan mengatasi kelemahan Anda melalui pelatihan, Anda dapat mengembangkan kekuatan Anda baik secara fisik maupun mental. Ini adalah pengejaran tanpa akhir.
Satu jebakan adalah ego. Banyak yang mengembangkan ego mereka menjadi lebih baik dengan teknik. Ego merusak perkembangan mentalitas Anda. Karenanya Dojo-kun nomor satu yakni: Carilah kesempurnaan karakter Anda (bukan kesempurnaan teknik). Selalu ada pemain yang lebih baik dan lebih kuat, namun, Anda dapat mengalahkan mereka dengan karakter Anda. Karakter yang baik membantu Anda bertahan dalam banyak situasi. Karenanya Dojo-kun nomor 4 yakni: Hormati orang lain (lebih dari dirimu sendiri).
Saat Anda mengembangkan diri, Anda akan memahami apa arti Dojo-kun itu.
Menjalin hubungan baik dengan orang lain adalah cara terbaik untuk menghindari pertempuran dan bahaya yang tidak perlu. Oleh karena itu, pepatah lama Budo “Tatakawazu shite Katsu” = berarti “Menang tanpa bertarung”. Rahasia pamungkas Budo.
Perhatikan, saat Anda mempelajari Budo Jepang, itu berbeda dengan Bushi-do. Bushi-do adalah kode prajurit untuk mematuhi tuan mereka dan mengabdikan hidup mereka hanya untuk tuan.
Budo sama sekali berbeda dari gagasan itu. Budo adalah untuk bertahan hidup, bukan untuk mati. Budo menghindari pertarungan dan pembunuhan yang tidak perlu.
Ini adalah interpretasi saya tentang Budo.
Oss
Yoshi Asai
2023/7/29
Translated by Gusagis